In theory every store that sells rechargeable batteries in NYC is also supposed to accept them for disposal.

I've found that occasionally true... but as you say for things like laptops without removable batteries it feels a little weird to just leave them in the piles by the door that many of these stores have.