I would argue that this proves exactly the opposite--unless you get a significant chunk of your bicycles isolated from cars it won't work.

And, actually, I agree with this. I really don't think bicycles and cars can share the road. It's simply too easy to do things like "door" a bicycle unintentionally.