Strongly recommend The Lives Of Others. It's not absurdist like Strangelove, but it does address the psychology and motivations of those doing the surveillance.
It also gets at the culture of corruption surveillance and power engender.
Though when you realize that the surveillance required dedicated observers and resulted in paper records, you realize how vastly more capable current US operations are.
