I suspect that it's difficult to keep the post sufficiently still that the panels don't fall off those slots? Particularly if there's ground frost in the winters in your area.

Of course it's possible to make it work, but if you need a concrete foundation in the ground to keep the posts immobile you're destroying the economics of it.

Then again, why don't those 'really expensive mounting solutions' suffer from the same issue?