Yes, language evolves over long periods of time, but not all incorrect spelling and usage is language evolving in front of our eyes. Sometimes, it's just poor English knowledge.