Except the "binary" is not really opaque, and can be "edited" in exactly the same way it was produced in the first place (continued pre-training / fine-tuning).