Have you tried Appke notes. It does a pretty decent job. Here is a example https...

		jyriand on June 2, 2024 \| parent \| context \| favorite \| on: Ask HN: How to transcribe 1000s of handwritten not... Have you tried Appke notes. It does a pretty decent job. Here is a example https://youtu.be/eoIIUpdhKZs?si=PXWdhTt0DmFjbrLs