> Similarly, one often hears "Where are we at?" It is common enough to be seen as a regionalism.

I’m a native English speaker who says “Where are we at”. I think it’s informal, but I never considered it to be wrong or awkward like the first example. Perhaps I’m in the region where it’s common.