To provide some clarity on this, it's not specifically coded into the system to prefer one particular browser over another, but rather, it's independent of all browsers and using the useragent as a string as part of a group.
Chrome could equally be as effected by this as any other browser.
If that's an A/B test where user agents are randomly added to either control or a test group, and you change your user agent, then you are reassigned, because you changed the user agent
> rather it is using the User Agent
This is literally the most common method of targeting browsers.