報復性熬夜 is the Chinese source of this.

A place were 996 is also thrown around a lot. That's 9am to 9pm 6 days a week.