I know a lot less about the homebrew community but it's also very cool! Do you know of a big project that would be an interesting entry point for getting into the community?
AFAIK most homebrew games tend to be the product of lone developers, rather than large collaborative efforts. I could be wrong though; there's a Discord linked on the wiki that you could ask in for ideas.
