> I generally wrote my algorithms in Pascal (later in Modula or Ada and by Borland days, in C++) and then hand compiled down to assembly

Beast mode. This is a great way to understand more about how the high level code we write actually performs. I learned the basics of compilers long ago but never though to apply it in this way, where you can have a reference implementation against which to test an assembly rewrite. Very cool!