And/or hand-specific LoRa and/or a workflow using something like ADetailer extension in A1111 that applies a model to recognize hands [0] and then inpaints them.

[0] recognition models are also provided for people, faces, and eyes, too, and it can use additional custom models for other things.