I've incidently just completed a headless statamic project that used Astro for the frontend. I'd recommend you check out Astro if you haven't already as dev experiece was great and generally feels a better fit for this usecase over next.