Actually, without copyright the publishers will be getting almost nothing as with everyone being able to publish the price will quickly go down to printing and postage.
I'm sure they could release those things, but how could they hold a monopoly when everyone is allowed to do their own translations, sequels, and movie adaptations? Maybe there would be some big successful publishers with that business model, but that seems like a good thing if they produce good content.
