This is a bit like saying "I made you a birthday cake", when what you did is bought a cake and bought some candles, and stuck the candles in the cake. It's of course semantics, but I imagine people would look at you funny if you said you "made" them a cake when you clearly bought them one.