It sounds like they're leaning on the internal video encode/decode of the M2 ("media engine"), which they claim can decode 22 streams of 8K ProRes on the Ultra. It looks like this replaces dedicated Afterburner cards? And would apply to both the Studio and Pro. But I am not a video production professional.
It’s missing and is basically an overpriced MacStudio without them.