Grim Fandango was the most immersive and epic experience I've ever had while playing a video game.

Full Throttle comes very close.

I don't play video games much these days, but I think it's safe to say that Tim Schafer is one of the best writers in the industry. Maybe that doesn't mean much, but God do I love his characters!