> The purely test-based system is absolutely ruinous for some kinds of ambitious parents’ children. Look at the childhoods of kids growing up in e.g. South Korea or some Chinese social classes.

It's not the test doing that, it's the parents. If it weren't a test they'd target whatever else is being used as the evaluation metric.