What’s breaking the internet model is the internet becoming too popular and running out of addresses. There’s nothing specific to Cloudflare here. You’re free to do the same thing to conserve your own address space. It’s sort of a super-fancy NAT.