I think the bells have nothing to do with alpha male/flock leadership. It's more about the auditory alerts they provide the shepherd. Locating, startled flock, charging rams, etc. with the added benefit of making predators wary.