A malicious browser extension can access your email, SSO prompts, password manager, etc, and therefore gain access to your Tailscale network anyway. SSH web doesn't add a new threat vector here. It's already game over.
Not OP, but...my email and password managers are not websites. I have a local app that does email, I have a local app that does password management. So the extension could certainly access passwords I put into my browser, but I don't see a vector to the "keys to the kingdom" so to speak.
Sure, and I use Bitwarden. I just don't use the web UI, specifically to avoid issues like malicious extensions, Firefox exploits, etc.
I'm aware that web-based email and credential managers exist, but GP asked "...why would it not be able to access your email or password manager?" I answered that, with my app choice, I don't see how they could.
Ah, thanks. I'm more on sysadmin side for my day job, and didn't even know about this. I'll have to keep it in mind as I've been dabbling with learning a modern web framework and React was a candidate.