Natural river water is going to absorb the airtag's Bluetooth signal, it'll lose tracking very quickly unless it stays near a phone at all times.

You could chuck hundreds of iphones into the river along the airtag. I hear they're waterproof to some decent depth