In the past, I've used 2 buffers to solve this problem.

I'll fill one buffer with the text I'm editing, and the other buffer with any 'arguments'. Then I'll just write the macro to switch between buffers and grab arguments as necessary.