titles happen because people want to feel good about themselves. The best thing is to just let it go

Again, we live in a society. Titles are a way of communicating your role and seniority in an organization, using a roughly shared language. It's a bit naive to think that titles serve no purpose, as if everyone is just being dumb for the hell of it.