This is awesome to hear! I'm actually one of the founders of Emerge Tools (mentioned in the blog post), we work on helping teams just like United fix problems like this. I had actually tweeted at United in April of last year letting them know about these issues: https://twitter.com/jshchnz/status/1379154466872549377

If anyone at United wants help, happy to chat! josh@emergetools.com