Since you can have a Google account with a non-Gmail address [1] they should at least provide a way to switch to a non-Workspace account. I have a ton of app purchases tied to my account that are going to get stolen if I don't pay the extortion money.

1. https://support.google.com/accounts/answer/27441?hl=en