If you use pandoc to convert your markdown to tex, it will pass through any TeX commands embedded in the document, so you can get the best of both worlds.