Here's an interesting article on where and why they get commonly used in legal documents and contracts.

https://www.termsfeed.com/blog/all-caps-legal-agreements/

There are also theories out there about why our names appear in all-caps on government documents, relating to the concept of treating an individual as a 'corporation'.