Just hotkey detection gone wrong. Not that big of a surprise because implementing hotkeys on a website is a complete minefield. I don't think you can conclude that Tumblr is badly written from this. Badly tested maybe.