> It really shows how conditioned the mankind is that they call the "0th" ordinal number by the name "first".

Well, every component of mankind was born. At birth your "first" year of life is the "0th" year. Right now, everyone is living its "n+1"th year of life (n >= 0).

I think the influence is strong, other than natural.