Though it was not a port, rather a completely different game developed by a completely different team. It was a good game in its own right, but it’s not comparable to the 16 bit original.
I agree, and in fact Sonic 2 for SMS was my first foray into Sonic as a child. A great game. A brilliant game. But way too different to make useful comparisons to the 16 bit games.