Do you mean if I download Chrome for iOS and use it to purchase a Netflix subscription through their website? I’m quite sure Apple has a general purpose web browser exception for a number of store rules, though I don’t know if that is explicitly documented.