You were mentioning an attacker trying to steal a touch from the FIDO device using malware. My point was that's pointless because cookie theft is easier and gives the attacker the same thing.
If the attacker wants a cookie, then stealing a cookie gets them the cookie, but it is not necessarily the case that the attacker only wants a cookie.
Nothing compels Twitter to design their user administration tool so that it says "Oh you have a cookie well then it's fine for you to change Elon Musk's email address and switch off his 2FA".
For example it's perfectly easy to have a "Confirm" step for a privileged operation that requires WebAuthn authentication. But if you're the attacker that means a cookie doesn't help you.