Did they tweet directly from the admin tools? My impression was that they used the admin tools to reset the password and then take over the account, ultimately tweeting like any normal user would do.