Hmm, I can't say I've noticed much UI/UX issue with the MacOS wireguard client; it seems very straight forward to me. As for feature richness, wireguard not having a bunch of knobs and buttons to tweak is one of its nicer features I think.