The `...` in my post above was to indicate that.

Zip does indeed break the 'rule', but this is not an excuse, cp and mv manage just fine with:

  in in in in [...] out

Which is why I said the 'last' rather than 'second'.