I can’t find an authoritative source right now, but some random legal advise websites mention that some states allow you to sue an out-of-state business in small claims court as long as you are a resident.