I find it very odd that Delicious was not a "strategic fit" at Yahoo!

If I remember right, Yahoo was a bunch of links pointing people to webpages. How is that different from bookmarks?

Citation regarding the history of Yahoo:

Before long they were spending more time on their home-brewed lists of favorite links than on their doctoral dissertations.

http://docs.yahoo.com/info/misc/history.html