HiDPI worked / works great in UbuntuGNOME. I spend most of my time in a text editor, terminal or browser, but even things like games for my kid (Tux and Tux Kart) supported HiDPI without requiring any magic tricks.

/edit setting a different scalefactor on my external (non-HiDPI) monitor was frustrating in that it worked... sometimes