Why does he treat the presence of fans and HVAC units on building roofs as an advantage for Google Maps? Isn't that just meaningless visual clutter? Unless I'm looking to land a helicopter on the roof, it's just distracting.

If I were working on maps at Google I'd be looking into ways to remove that sort of content, not emphasize it. Maybe that's Apple's thinking as well.