Because a tiny portion of people would use it. Who wants to pay an extra monthly cost on their machine? The only people who would really do this are ones where it is covered by work.
Do you mean the monthly cost of the data? I would totally do this, it's a few dollars to add on to my verizon plan, and something I already pay for for my hotspot.