Are you asking me how to quantify culture? You could go buy services like what WGSN offers, or you can just not be a socially inept corporate econometrics data clown and leave your house once in a while, interact with young people, and use your eyes.
And you quantify this how?