A developer that can't understand Haml is a no-hire, whether or not you buy into Haml. Designers don't need to work in Haml and Sass; Haml and Sass are developer tools.
It seriously takes like 10 minutes to learn the HTML -> HAML and CSS -> SASS mapping. The semantics are virtually identical, only the syntax is different.