I'm not sure if GitHub Enterprise supports protected branches, since the feature is still considered experimental but it should definitely be possible. I'll be posting a Docker image to the index in the coming weeks allowing you to run your own instance, hopefully that will include GHE conntors
